Before I get told off about confidentiality and all that, I am very much aware that there is an absolutely right way to do this, and that is the one we will be following, but there is also a tricky personal angle to this which will be very hard.
So.... dh works in medicine and knows quite a few consultants and surgeons. Dh's best friend's dad has been ill recently, went for some tests (on the NHS) and was waiting for results. Waited over 3 weeks so dh's bf asked dh if this was normal in his opinion. Dh's bf was wanting his parenst to chase up the hospital but they were reluctant - partly because he thinks that's typical of their generation (don't want to 'worry' the doctor unnecessarily ) but maybe also because they have been scared of the results.
Dh works with their consultant in the private sector and asked him about the wait and was it typical? This kind of thing goes on quite a lot, btw, staff making informal enquiries about family and friends. The consultant said he was surprised and would get his secretary chase it up. So he did, and dh told his bf this. Bf was very grateful to have finally got some action and the appointment has finally come through. Initial diagnosis was cancer and the dad was sent for more tests.
The consultant saw dh at work today and said the tests have come back but treatment is not due to start for another 3 weeks,
so initially dh planned to tell his bf of the time scale when they spoke tonight. Consultant then added that the result 'aren't very good at all'. Dh asked then why treatment was taking 3 weeks to get going and the consultant didn't know but said if they got in touch in the next few days he'd try to bypass the system and get this chap in asap (by the end of the week).
Sp dh needs to ring his best friend tonight as bf knew dh was working with this bloke today and was asking for any news on the timescale. Dh needs to tell his bf to get his parents to insist on an earlier appointment really, if the dad is to benefit from any treatment, but it's very tricky. How does dh push the urgency without telling bf the news is bad? Will it be possible to have that conversation?
Dh has decided to tread very carefully as far as the medical ethics are concerned of course but... really, what would you want if it was your dad? Please don't slag dh off for getting involved in the first place - he's gutted about it all and not looking forward to his bf in case he needs to watch what he says.