Froot - I would definitely let a 10 yr-old read it. My ds1 is just 7, but an advanced reader. He also has some aspergers traits. I would love him to read the book, but at the moment am holding off because of the swearing, which I think is pretty full-on.
The adult/children's distinction is only the cover, unfortunately, as far as I've been able to ascertain.