Found this on my wanders: In Her Language: Vlogging Her Way Through Autism - is absolutely mezmerising.
She's non verbal and the first half is a video she created using her "language", then the second half is her translation (using computer speech software). It's 8 minutes long, but it's really worth watching to the end.