Can anyone explain this to me...
DH cannot sing. He's pretty much tone deaf. He never sings voluntarily when awake. He's from Yorkshire and and has no Celtic connections. He can't do any accents or impersonations at all.
Why then does he sing songs, which seem to have a good tune, with a broad northern Irish accent and with quite a good hearty voice, when he's asleep??