"The Odyssey, Ulysses and Portrait of a Lady by Henry James" (from MN's newsletter about an article in the Guardian) - as in what Andrew Motion reckons children should be reading. Well, no-one could accuse him of dumbing down. But Ulysses? ^Really^?