Meet the Other Phone. Only the apps you allow.

Meet the Other Phone.
Only the apps you allow.

Buy now

Please or to access all these features

Other subjects

Puzzled by Fruit and Veg Men in the Market

41 replies

NotQuiteCockney · 18/09/2005 10:22

I'm trying to use our local fruit and veg men in the market, particularly as our local supermarket is closing (!!).

But I'm finding the whole "flirting" thing they do rather offputting. I realise they don't mean it. But I still find it very strange to be called "gorgeous" while buying strawberries. (It's not offensive to me, it just seems so silly.) Is there any way to get out of this?

Why do they do it?

OP posts:
moondog · 18/09/2005 12:05

Steady spider (says she,trembling over the keyboard). It's barely noon on the day of rest!

NotQuiteCockney · 18/09/2005 12:44

I don't think giving the same back, in my accent, would work, somehow ...

(And I'm afraid the construction worker with a toolbelt isn't my thing. To each her own.)

OP posts:
WideWebWitch · 18/09/2005 12:50

ha ha at this thread! Kbear, they say 'all right my lover?' here in Bristol too. My dad was Cornish, I can just hear it being said with that accent! at Soupy assuming anyone ussing gorgeous is taking the p*, I would too atm/these days, since gorgeous I most certainly am not. It wouldn't bother me from the fruit and veg stall man but, oddly, it WOULD bother me (and does) if it's someone like, I don't know, a customer/work colleague/salesperson/ who uses it to patronise me. Then I feel justified in saying haughtily 'and I'm not your 'love' thank you very much.'

WideWebWitch · 18/09/2005 12:50

Ha ha spider!

KBear · 18/09/2005 12:56

My nan used to call everyone "Duck" - she was a Londoner too but her mum was from Doncaster so I don't know if that came from up there. I love all these little pet names, Hen, mate, my loverrr, depending on where you are. I don't like babe, or love but one friend of mine always calls me LUV in a very saf London accent and I forgive her!

There is worse that someone call a person so if there's a little pet name bandied about no harm done IMO.

And I would LOVE to be whistled at but would probably die from shock!

edam · 18/09/2005 13:46

'me duck' is common in N Derbyshire - maybe Doncaster as well?

KBear · 18/09/2005 13:55

when she said it sounded more like "Dut". I can hear her now - "sit your bum down and have an almond slice Dut".

I loved my nan, she was great - happy memories!

Anyway, thought of another one, "treacle". Remember Pete Beale in Eastenders milking cockney for all it was worth? "Stick another cuppa rosy in there for me treacle"! ha ha

aloha · 18/09/2005 14:08

Taking out dd and ds is sometimes such a brain scramble that I often absentmindedly call strange adults 'darling', 'sweetheart' or even 'pickle'.

SueW · 18/09/2005 14:11

When DH (Kiwi) first came to Nottm to visit my family, he was determined to find someone who'd call him 'mi duck'. We did, at the Bull at Wilson (pub where we had nice Sunday lunch).

It took a while longer to find the ful 'Ey up mi duck' though

Tinker · 18/09/2005 14:20

Yes, have called colleagues "darlin'" when answering absent-mindedly.

lol at "not one of mine" comment to edam.

NotQuiteCockney · 18/09/2005 15:28

I did once terrify one of the local parking warden chaps by walking up behind him and saying "how are you doing, gorgeous?".

He turned around, completely terrified.

And then discovered I was talking to DS1 in the pram.

OP posts:
Pruni · 18/09/2005 15:41

Message withdrawn

spidermama · 18/09/2005 15:43

I used to be called 'quine' in Scotland. Though nowadays I guess I'd be a 'wifey'.

Pruni · 18/09/2005 15:47

Message withdrawn

spidermama · 18/09/2005 16:17

Aye pruni. Aberdeen it wiz. I niver kent aboot the 'prostitute' thing though.

lou33 · 18/09/2005 16:41

Dress like this , orthis

That should do it

New posts on this thread. Refresh page