So far, in response to questions, we have told him how he is half Indian and daddy's family were originally from India.
But how can I describe my half of the contribution - I'm not 100% English - it's too complicated and mixed.
I don't want to say just you are half indian as that ignores the other half.
I don't want to say ....and half British as Dh is British too.
Also dh is only of Indian origin and not culturally Indian or of Indian nationality so am not keen on saying dh is Indian. He feels similarly and we would normally say 'of Indian origin' or 'his/ my parents were from India' but that's too complicated for ds who is only (almost)4.
What do others on here with similar say?