Namechanged since I suspect I might be about to get flamed.
If you are maxed out on your pension (in terms of tax free sum) would you continue to put money in?
I own my own business and currently make a company contribution only into the pension each year (generally the max with then a small income by PAYE and dividends).