I suspect I know the answer to this. But just to check, as I couldn't find any relevant FAQs in a quick look at the HMRC website.....
If HMRC are giving out a tax rebate, do they normally send an e-mail titled "HMRC Refund Confirmation !" (The ! in the title is not a typo. Not mine, anyway)
I didn't do a tax return either BTW.