I have read this recently and absolutely loved it, so much so that I have gone on to read several more JH books.
I think you do have to get into 'the zone' a bit with her and I can see why some may not like the style. Unlike Sastra, I find her characters were interesting and memorable - even more so in the sequel 'The Red Shoes'. There is something about the intangible, mystique in the books which I find appealing, the alchemy of blending and sharing food (not just chocolate) to seduce and draw people together. Its a key part of life and love for lots of us - how many first dates are in restaurants?!
The film is wonderful too.
So, a hit with me. Thanks, Pascha.