My ex is incapable of texting or talking to me about our DC without referencing his wife.
Everything is "we've" asked DC, "we've" told DC, "we'll" arrange... And it's everything, including the most mundane, trivial things.
I get on fine with him (99% of the time) and his wife, and we've been split since DC was a baby.
Would this irritate anyone else?