you knw in england they may write " Kidsz Kamp" - do they do that abroad?

[FluffyMummy123]

Message withdrawn

Are you looking for a holiday job, Cod?

Message withdrawn

It's dreadful and always makes me wince.

I would refuse to send my child to that place

they would end up with all sorts of problems

Howza mumza

giz a drinz

The Krankies and their Kool Kids Kamp are huge in Bratislava.
Allegedly.
Who would ever find the need to translate such a catchy name?

Message withdrawn

the americans do it (cf Dunkin Donuts) but I suspect you meant non-English-speakers

How about 'Kiabi' clothes chain in France which is a phonetic spelling of 'qui habille'. Is that the sort of thing you mean?

There are lots of anglicisms in France. Our village hairdressers is called 'nouveau look' and the kids clothes often have English words printed on them, usually a combination which mean nothing in English but obviously sounds cool (to the French).

They spell things phonetically in Spain.
Para los pekes....para los peques (pequeños)...meaning for little ones

Message withdrawn

well i suppose it's no worse than kwik fit or using grammar incorrectly like "I'm lovin' it". took me a while to get used to it, must drive learners of English mad. No wonder children can't spell any more.

Yes, they do that in the US too, and I can't stand it.

(I also don't like it in the movies when somebody enters a room, and doesn't close the door.)

I know this is weird. Ha! It still bothers me.

Expat

Why have you changed your name to ExPatinEngland ??

Or are you some one else, who is unaware that there is a ExpatinScotland????

Oh Lordy this is going to get confusing.

They do it in India - there are restaurants called Kwality.