If you both work, don't own a property in your home country, or have willing family to take on the kids how do you pass the summer ?
In the past we tried a mixture camps, very pricey uk rental properties, and separate trips dividing the kids time between DH and myself.
It just seems everyone takes off with the kids as soon as school closes or before and arrives back in Sept.