I have that problem too Canella when I switch back and forth between keyboards, although I keep mine on German most of the time so that I can use umlauts and ß.
Just taking a quick break from the unpacking, packing and washing to catch up with the thread. We had a lovely few days in Zell am See and were really lucky with the weather, which was awful last week and has gone back to rainy again today. We still needed warm clothes to go up the mountain, though; the company that DH works for has a reservoir at the top of one of the mountains, which we inevitably had to go and visit (quite interesting though, and spectactular scenery).
I thought of you while we were away Jenny as the family we met up with live in York and had also invited some other friends who live in Tadcaster. I almost told them that I "know" someone who used to live there, but restrained myself!
Canella Glad you had a good time in Munich and that the appointment with the cardiologist went well; it must have put your mind at rest. The healthcare system is so much more efficient in this part of the world, isn't it?
Ernest What a pain about the builders' change of attitude; they really should have contacted you if the costs were going to be so much more than they'd originally told you. Agree with Canella that you should discuss it with him when you seem him next week.
hupa Def. no colour coordinated outfits and school bags here either! I still need to get all the school stuff, but will leave it until we're back from the UK - I've sorted through what we already have to see what we can reuse next year, though (and have put it into neat piles that are bound not to stay neat for long).
admylin Yes, a letter or e-mail sounds preferable to having to phone the secretary. Hope your DH gets the deal he's asked for (unless of course you decide that you want to move back to Berlin after all).
Later Exciting news about finding out the sex! We didn't tell anyone the names we'd chosen until after the DC were born, although my brother did say that when they told people DD1's names, everyone said what a lovely name her second name was but no one mentioned her first name! (Not sure if this was a subtle way of telling me that he didn't like it either.) Agree with the others that your niece's behaviour is a little strange; hopefully she'll be a bit more positive about it all once the baby is actually here.
Right, must get back to the packing. We're leaving at around 6 pm so that we can go to M&S beforehand (which may sound a little strange as we're flying back to the UK, but it means we can stock up without having to worry about adding to the weight of our luggage on the flight back - and there's no M&S near where my parents live, anyway). Our flight is at 10.30 pm so we won't be back at my parents' until around 3 am - eek!