A member of my family was involved in a fracas at a family party recently, in which someone got hurt. Everyone involved knows each other.
Family member (sober) was trying to protect someone else, and pushed someone away, who then fell over (the person who fell had had a lot to drink which didn't help). This person ended up with bruising but was checked over by the ambulance crew and there's no serious damage.
Family member went to the police that night and made a statement, and the police said they'd be in touch. The person who was hurt (I know them) is really angry and keen for the police to press charges. They are saying that it was more violent than just a push. Family member wants to apologise to the person who was hurt, but would that be a good idea? Or is it best to leave the police to their investigation and not contact the person involved?
I wasn't at the event when it happened so I don't know if family member is minimising, or the other person is exaggerating!