Bit complicated and my keyboard is AWOL.
Person doing damage is a bully. He will argue that tree is dangerous and damaging wall. It is possible but no evidence.
My thinking is that expensive legal action only option and trespass is a civil matter so police won't be interested.
@Burnoutbabe saw on another thread that you've just completed a law degree , any thoughts?