Because the 7 year old whose voice was used wasn't photogenic enough. www.guardian.co.uk/sport/2008/aug/12/olympics2008.china1