This isn't likely to cause a problem, is it? I've just had a American friend ask me this as she got stopped and questioned going from Canada into the US with her baby - like us, they have different surnames on their passports. DH is not going with me.