I'm thinking of a holiday to Ireland in August. I'd like to fly to Dublin or Cork and then take a train to somewhere smaller and quieter, maybe with a beach or other attractions. I'd have my two children with me, one a young adult and one aged 9
Any suggestions please?