Heads can still authorise absences at their discretion.
All that was removed was a family holiday being adequate grounds in itself. If special/exceptional circumstances exist, heads can still authorise. And indeed can do so for longer than 10 days now.
There doesn't seem to be any appetite from NAHT to make term time holidays easier. Unless there was a clear voice from them, I doubt any party is going to make further changes.