My 9 year old daughter has what feels like a small hard lump behind her nipple which is painful to touch. She said she first noticed it about 3 weeks ago. Has anybody any idea what it could be? Thanks x