I'm always watching documentaries in the States of how prescription painkillers like hydrocodone, oxycodone etc.. lead people to harder drugs as they build a tolerance and the painkillers are too expensive. In fact most people who take heroin started on painkillers.
It makes me wonder if the possibility is the same with codeine since it's in the same opioid family.