OP, I'm a little confused by your posting.
I have had two types of breast cancer, oestrogen based and triple negative (one in each breast and a year apart
.
As far as I'm aware, hormone blockers are used only for oestrogen based cancers, not triple negative cancers. And herceptin is used for HER2 breast cancer. Not wishing to doubt you, but are you sure you have the correct information about her treatment?
In any event, in relation to oestrogen blockers, I was prescribed letrozole and, when I couldn't cope with that any more, tomoxifen. I stuck it out for about 4 years, with one fairly lengthy break, before I gave up. They made me feel about 90 years old and, in fact, when I looked at the statistics, they did not reduce my risk of dying by very much at all. The truth is that triple negative is more dangerous and that informed my decision to stop taking the blockers. However, I know that some people do very well on them.
I wish your mother luck and good health.