This sounds very similar to my garden.
At the house end (the shadiest) - hostas, ferns, tree fern, mint in pots, euphorbia robbaie, bugle (this is good between paving & bees love it), allium, foxgloves, tiarella, primroses (good between paving), snowdrops, hellebore, acer, japanese anemone, spider web fatsia, cyclamen.
At the sunnier top end - dahlias, star jasmine, Rose, clematis, banana, necklace vine, ivy, geranium, pittosporum.
I would be lying if I said I don’t wish I had more direct sun but I have grown very fond of the shade I’ve got here - there are some gorgeous combinations you can come up with.