Any recommendations please for a smallish shrub/tree to go in a pot on my front porch which faces west and is windy because we're in a valley. My bay tree hasn't done too well and needs replacing!