Thought I'd post in gardening as (hopefully) someone may have come across this before?
Today while gardening I moved a big slab which was in a small flower bed and underneath it was a pair of newts. They were alive, I was initially concerned I had hurt one with my fork but I created a little place for them and covered them gently over with soil and they both walked into it. I wondered if perhaps I would have disturbed their hibernation, but a quick google suggests that that should have ended by now.
Are they endangered? My question is really, how will they survive without a pond? Should I attempt to find a pond in a neighbour's garden and move them? We used to have a pond, previous owner filled it in to create the flower bed that they were in- could they have migrated back to breed, even though there's no pond there now?
My knowledge of amphibian life is very limited- we have an abundant frog population in this garden, and they don't particularly concern me but these two newts really seemed very vulnerable, I can't see how they would ever get to water from where they were?