I know nothing about gardening 
I'd like to plant a pyrocantha as I had one at a rented property and thought it was very pretty.
a) what time of year should I plant it?
b) it's going to be against a fence. Should I therefore make a bed along the fence, or can I just plant it straight into a hole in the grass?
Thanks!