I'm assuming that the chemical type sprays you can buy would be too harsh? They are on some indoor chilli plants, the flowering part of a Venus fly trap and even some bought cut flowers
. How did the critters get there, just through an open window or whatever?!