Originally hamburgers were from Hamburg, which is why they were so-called. Nothing to do with the meat content, which has always been beef. So beefburgers are essentially the same thing, but an attempt to let people know what is actually in them.
Frankfurters would probably now be called porkfurters if "frank" meant a type of meat other than pork. IYSWIM.