Make a cassoulet thing with 6 sausages, two tins of beans and a tin of tomatoes (add water/ stock and herbs etc.) This in my family is a meal in itself, but if you have flour and yeast you could bake a loaf to go with. I chop the sausages so that there are equal amounts for everyone.
Make a pork and cheese sauce for pasta, chop three pork choose into cubes, fry in butter, with the leeks and make a cheese sauce alongside. mix in cooked pasta for a meal children love.
use another three chops, again chopped into cubes and fried with some veg and an egg to make pork fried rice.
You now have four chops left to grill and serve with veg, gravy and Yorkshires (im hoping you have flour, and can use two eggs for the Yorkshires)
a red lentil Bolognese works well to use more pasta.
Make another pasta dish by chopping three sausages and fry and add chopped tomatoes to make a sauce to stir into the pasta.
the last three sausages can be used in a toad in the hole, if you cut them in half lengthways when you lay them in the batter. Bulk up with plenty of veg.
A lentil dhal.
A tomato , ir veg risotto with the rice.
Butterbean and cheese burgers if you have butterbeans.
A chachuka type thing with the peppers and another tin of tomatoes, but you would need more eggs.
Chop a beef into small cubes for a chilli or cottage pie.
IMO a beef roast is always nice to have when you're cutting back so I would use the other in a roast dinner. But you could chop it and make a stew with oat and cheese dumplings.
A vegetable or bean bake with an oat crumble topping- either white sauce I
Or another of your tomatoes for this.
Red lentil and chickpea soup is very nice and filling.