Meet the Other Phone. A phone that grows with your child.

Meet the Other Phone.
A phone that grows with your child.

Buy now

Please or to access all these features

Cunning linguists

Grammarians help please!

23 replies

TheOtherAgentJohnson · 04/09/2025 18:40

I'm not sure if this is the right board, but I'm hoping to send a bat signal to someone who can help with a very specific grammar query.

When I was at university a hundred years ago, I was on a committee. The committee positions were representatives: Actors' Rep, Directors' Rep etc.

I remember one meeting where the actors' rep, who was an English student, was arguing that we could put the apostrophe before the s: Actor's Rep.

I think he had a specific term for the singular possessive construction in this context, where the "actor" is a single actor, yet the "actor's rep" title implies plural actors are being represented.

Is this a thing, or have I completely misremembered?

I don't know if this makes any sense. Google is not helpful.

OP posts:
Cyclistmumgrandma · 04/09/2025 18:46

"Actor's rep" represents one actor only. "Actors' rep" represents more than one actor.

VenusInfers · 04/09/2025 18:47

Cyclistmumgrandma · 04/09/2025 18:46

"Actor's rep" represents one actor only. "Actors' rep" represents more than one actor.

Agree.

Bonden · 04/09/2025 18:47

Rep for Jane the actor (singular) ie actor’s rep
rep for all the actors in this theatre (plural) is actors’ rep

TheOtherAgentJohnson · 04/09/2025 19:38

Bonden · 04/09/2025 18:47

Rep for Jane the actor (singular) ie actor’s rep
rep for all the actors in this theatre (plural) is actors’ rep

I don't think I'm making myself clear unforch (this is why I can't google it).

This English student was arguing for the singular possessive, as in The Actor's Rep, where the "actor" in this case is like a conceptual actor representing all actors. I'm sure he had a specific, recherché grammatical term for this.

OP posts:
Bonden · 05/09/2025 14:20

Ah he thinks it’s a collective noun.

Abthdust · 05/09/2025 14:27

Theoretically he may be correct if he is using it as a collective noun, but it is not mainstream normal communication protocol, therefore he may be technically correct but it's an edge case and the alternative is better. Curious as to why you need to know? (Totally up for idle curiosity but also I have curiosity ...)

TheOtherAgentJohnson · 05/09/2025 19:05

No, he doesn't think it's a collective noun (or he didn't, this was twenty years ago). There is no way he didn't know the correct grammatical forms, this was a very nerdy, very intellectual group. He was an English student and used a very specific, but very obscure term for this particular construction. At least, that's how I remember it.

ETA: it stuck in my head because I remember he said something like he wanted to revive this old-fashioned construction where the singular possessive represents a group. Or something like that. But there was a term for it. I think.

Maybe I should track him down and ask. He'd think I was nuts, but we were all nuts then too.

@Abthdust I'm actually writing something where there's a scene with a committee, and I thought it would be funny to add this detail in. It's driving me bananas not being able to remember.

OP posts:
Imjustgreedy · 05/09/2025 19:10

I know exactly what you mean, but can’t remember the term, ‘the something or other whole’, I think. It’s going to annoy me now.

mnbvqwertyqwerty · 05/09/2025 19:14

It sounds like the same idea behind Mother's Day i.e. a day for anyone who is a mother. Or Woman's Hour (rather than Women's Hour).

I don't know what it's called though and FWIW I would definitely use Actors' Rep.

ProfoundlyPeculiarAndWeird · 05/09/2025 19:17

TheOtherAgentJohnson · 04/09/2025 19:38

I don't think I'm making myself clear unforch (this is why I can't google it).

This English student was arguing for the singular possessive, as in The Actor's Rep, where the "actor" in this case is like a conceptual actor representing all actors. I'm sure he had a specific, recherché grammatical term for this.

I'm sure that this is absolutely legit. It makes perfect sense to use the singular possessive form in cases like this, as a complement to the usage in which we use a singular noun to stand for a whole class of entities. The clearest examples that come to my mind are the Fisherman's Friend ( a disgusting sweet, but a useful exemplar) and the Ploughman's lunch so favoured by 70s and 80s pubs.

Unfortunately I have zero knowledge of what technical term was invented by the obsessively cataloguing grammarians who name these conventions.

(It's not an obligatory practice, of course, and "actors' rep" is prob more common and prosaic. But it is definitely a thing.

TheOtherAgentJohnson · 05/09/2025 19:23

Yes, Mother's Day, Woman's Hour and Fisherman's Friend are good examples of this. We all know this means that they are for all mothers, women and fishermen, despite the singular noun.

But what the hell is the term? Argh.

OP posts:
ProfoundlyPeculiarAndWeird · 05/09/2025 19:28

All I've managed to find so far by googling is that this use of a singular noun to refer to the whole class of people/things that instantiate the noun is called the "generic singular noun".

Can't find a term for the associated singular possessive though.

Abthdust · 09/09/2025 12:50

Is it a genitive case thing? (Sorry, this has been bugging me! LOL)

TheOtherAgentJohnson · 09/09/2025 13:18

I'm so delighted people are still thinking about this.

I found this on the wiki about English possessives, which more neatly expresses the type of thing we're talking about:

Expressing for
Sometimes the possessive expresses for whom something is intended, rather than to whom it physically belongs:

  • women's shoes
  • children's literature
These cases would be paraphrased with for rather than of (shoes for women).

So we're looking for that, but using the singular form of the noun.

OP posts:
TheOtherAgentJohnson · 09/09/2025 13:29

Okay, is it the generic singular genitive?

The AI bot on Grammarly thinks it might be.

Cannot believe I am doing this for one throwaway line (at least I can convince myself that I am actually working...).

OP posts:
Abthdust · 09/09/2025 13:51

That sounds likely! And to be fair, there are only about four people in the world who would even know (as you have just established).

LimpysGotCancer · 09/09/2025 14:03

I think I get what you mean - conceptually, at least. (Don't know the term you're after.)

If you imagine someone who was known to be a friend or mentor providing help and support to lots of jobbing and struggling actors (rather than an official representative) then people might start to call him "Fred - the actor's friend". Obviously it refers to many actors not one, but placing the apostrophe after the s wouldn't convey the right message. So I think I see what your friend was driving at.

EveryKneeShallBow · 09/09/2025 14:07

What a fascinating thread! Thank you for posting, everyone. It’s good to know there are others out there who can be as obsessive as I about such ridiculous things

twirlbite · 09/09/2025 14:43

Maybe similar to ‘synecdoche’ where the part represents the whole? I’m thinking of ‘boots on the ground’ to represent ‘army’

TheOtherAgentJohnson · 09/09/2025 19:48

Thanks all, this has been fun!

I have no doubt this is going to make all the difference to the scene...

OP posts:
DiscoBob · 09/09/2025 22:07

Actor's rep implies you only represent one actor. So no, it should be an apostrophe at the end.

Same with directors, cleaners, Zumba teachers. If you represent multiple people then it's always at the end.

OhamIreally · 09/09/2025 23:14

DiscoBob · 09/09/2025 22:07

Actor's rep implies you only represent one actor. So no, it should be an apostrophe at the end.

Same with directors, cleaners, Zumba teachers. If you represent multiple people then it's always at the end.

I think you’ve misread the thread.

DiscoBob · 09/09/2025 23:56

OhamIreally · 09/09/2025 23:14

I think you’ve misread the thread.

Gawd I didn't sleep last night so I apologise! But I'm saying the same as loads of others?

New posts on this thread. Refresh page