I’m sorry, as I’m sure I’ve seen this asked before, but I can’t find the answer and our family now find ourselves in this exact situation!
In the official isolation chart everyone isolates with the sick person unless they get symptoms then they start their own 10 days of isolation.
However symptomless Child 2 doesn’t keep isolating even when Dad gets sick on day 9 - why not?