This is all hypothetical, but I woke up worrying about it!
Specifically, what would you be expected to do if you tested positive (or one of the family with you did) while on a U.K. holiday in self catering accommodation?
I know the cottage we are soon to stay in is booked straight after our stay, so we couldn't stay there, but would we be allowed to travel home? I can't imagine any hotel being keen to take a booking in those circumstances!
Travel home would involve a ferry so not just staying in our car the whole way.