Meet the Other Phone. Child-safe in minutes.

Meet the Other Phone.
Child-safe in minutes.

Buy now

Please or to access all these features

Covid

Mumsnet doesn't verify the qualifications of users. If you have medical concerns, please consult a healthcare professional.

Why are people referring to the vaccine as a jag?

111 replies

PurpleWh1teGreen · 01/05/2021 23:12

And am I missing something?

Have they misheard jab or is there an actual rational explanation?

I find the phrase quite jarring - which I know it's totally my issue, but in my world at least, a jag is a car. Not an injection.

OP posts:
Roonerspismed · 03/05/2021 09:09

Bang goes my theory then!

I didn’t hear it growing up much (Scottish Borders). Maybe I was posh 😁

Crappyfridays7 · 03/05/2021 09:22

I’m from north east Scotland too, don’t remember it being used either but then has been a long time since I was living there. My mum is English & 3 of 4 grandparents so she would not have said it. However I now live in central Scotland and work in the west of Scotland so hear it all the time - and probably use it too!! (Nurse) love jaggy great word.

As for salt and vinegar on chips definitely none of that runny yucky sauce - I went to university in edinburgh and boyfriend is from edinburgh so has a bottle of it in his house ‘just in case’ 😂

ConfusedAdultFemale · 03/05/2021 09:24
Biscuit
EvilOnion · 03/05/2021 09:43

That must be it @Roonerspismed... I'm from the central belt originally. Must just be us ruffians that say it 🙄🤣

LizzieMacQueen · 03/05/2021 10:07

I'm Aberdeen born and would never use jag in place of jab. So agree it's not commonplace in the NE.

PurpleWh1teGreen · 03/05/2021 10:26

I think I would describe it as a "prick" which has probably fallen out of use due to being used as an insult synonymous with penis.

Yes, there's an (I hope) apocryphal tale about an Anaesthetist saying to a young girl pre-termination "Just a little prick, a bit like the one that got you in here"

I usually say look away now if you need to.

OP posts:
winched · 03/05/2021 10:30

I didn’t hear it growing up much (Scottish Borders). Maybe I was posh 😁

I'm an edinburger raised by a fifer and a dundonian who now works in the borders and I feel like they have enough words without throwing JAGGY into the mix hahaha

SusannaMorvern · 03/05/2021 10:42

Blows my mind that people in the U.K. are so Anglo-centric.

It's not even Anglo-centric, but narrower than that...a small hub of what is deemed acceptable language, probably down south, but not sure where exactly. We frequently get sneery posts about regional English dialect. Don't mention Mom, Mam, high school and other assorted terminology Grin

Gingersay · 04/05/2021 21:23

Central Scotland here, I had a Indian doctor tell me once that I would feel a wee jag!
I also had a fight with a jaggy tree the other day while walking the dog.

Indiana2021 · 04/05/2021 23:20

Scottish newsreader tonight said jag (quite correctly Wink ) instead of vaccination and I immediately thought of this thread Grin

XenoBitch · 04/05/2021 23:24

Jag, jab, whatever. What bothers me more is people saying they are "called up" for it like it is a draft.

New posts on this thread. Refresh page
Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.

This thread is closed and is no longer accepting replies. Click here to start a new thread.