Why does it show that cases are steady, when government testing shows an increase? Is it missing local spikes?
If we are seeing rising infections especially in deprived or minority areas, maybe English may not always be a first/fluent language, would this affect the tests that are sent back for processing? Or is this a rubbish theory?