What rate (per 100,000 people) of new daily coronavirus cases seems to be manageable enough to keep things open while staying on top of cases? We aren't a NZ who can close our borders for long without major business impact, so elimination however desirable is a distant dream. Meanwhile people want schools open, pubs open, shops etc and the disruption of open/close is very undesirable. So what is an acceptable rate/100,000 people that the UK can cope with for now in each region? And why do you think that level is manageable? And does the level differ per region?
It might be useful then when we look at local area figures to internally say "ah, we keep on top of anything under 2/5/10/20 per 100,000, low enough risk for shielded, so that level is ok." I'd be interested in getting everyone's thoughts please. (Particularly from the data thread, but anyone.)