Just that really. Lots of different connotations for each word, so it makes a difference which is used.