as a nanny i have had LOADS of wonderful holidays / times away with variouse families...
mainly my 1st family who i worked for for 5 years.... we spent a WHOLE MONTH together on a 40ft yacht! (trust me you HAVE to get on well for that to work.... and we did )... but the following year we upgraded so did a month on a 50ft boat with more od cons and an extra bedroom (for me!) (had it have not worked i wouldnt have even considered doing it agin the following year!)
(me deviating further... i had cowes week off from my normal family last year and went away with them again for a week on their boat.. in cowes only now the children are older i basically sunbathed, sailed, socialised in cowes, and when mb and db had a ball to go to me and the kids (now older) went our for dinner
have also spent lots of weeks with them in their holiday home (a 50acre farm in the middle of nowhere in wales) + ive done skiing etc with them too.
For that last 3 years ive done cruises with another family who i worked for briefly while the child was a baby.... been to the arctic, the baltic, the caribbean and off to the carribean again in feb 2008
I have loved pretty much EVERY minute of my time away with the familys.... because the familys have tried to make it my holiday too! I think if you get along well, give nanny time enough to herself, and both make an effort then a REALLY wonderful time can be had by all!
Im always included on going out with them to restaurants for dinner etc should i want to come (and i always DO like to come!)
Also (just to show we really can have fun with not much stuff) when they 1st got the farm in wales it had 1 toilet / bathroom.... and a VERY dodgy supply of hot water.... 1 bath in the morning, 1 in the evening... but if times right (ie about 5pm we may JUST about be able to get a warmish bath again by 9pm!) washing machine and dishwasher also had to be coordinated so as to not take hot water.... bear in mind we were on a FARM, and there were always at least 6 of us but often 10+ of us all filthy and NEEDING baths...
we ALL (myself included) obviously got forced into sharing bath water, and because the only loo was in the bathroom we basically were happy for the children (normally about 6 of them) to come in and use the loo (in a different room but off of the bathroom) while we were in the bath!... and sometimes even my mummy boss would come through etc! (basically daddyboss (or other men) would not come in while i was there and i would not go in while he was in there, or any other male adults who were with us!)
despite these 'conditions' i still had a lovely time and i look back on those times with such happy memories... its just a shame all the chidlren grew up and dont need a nanny anymore
with the attitude you have it sounds like you and the nanny will have a lovely time! Good luck