I think more than being swedish it may just be a personality issue... our current ap has been with us since June 20th. she is nice and the kids love her. i would say a bit too laid back maybe, certainly has no idea what house work is let alone a vacuum.. however i also done push the issue. Again the kids love her and she communicates really well with them and even talks to kindy staff etc. her English is very good. i am sure that from rural Sweden to brisbane is a shock and a change but my friends and especially dh struggle to even get a good morning from her. At times she does talk to me but very limited and bloody hard work to get more than a yes no and hello from her! she is slowly making some friends but spends alot of time at home sat in her room. it may be a long year....