Totally agree with you.
The hospital (North-West) failed to spot my dd's tongue tie, and I nearly gave up on breastfeeding, and ended up with bleeding nipplesand much distress as a result.
The two midwives who delivered her missed it, as did other midwives trying to help me latch her on while in hospital. The paediatrician on the ward missed it, and worst of all, the hospital infant feeding specialist didn't spot it after 30 mins spent trying to latch dd on.
In the end, I went to see an NCT breastfeeding specialist, when dd was six days old, who spotted it straightaway, and got her booked in for a snip at the Royal Oldham Hospital (the only one in the region to do the procedure). This happened quickly, at 10 days old.
After the snip, the pain breastfeeding was substantially reduced, and a week later had gone. DD is now 22 weeks old and still exclusively bf, and I intend to bf for a year now.
I've also found out that tongue tie can be genetic, and that her father has it, and on my side of the family, her auntie and her grandfather. Knowing this, surely midwives could at least check babies who have a history of tongue tie in their family, although as it only takes 2 seconds to spot, I don't see why they can't check every baby.
If there's anything I can do to save other women and babies from going through this in the future, I would like to.