VVVQ - I think all of this began with this post of yours:
"
I think I'll go as far as saying that if you feel a dislike (note I said dislike and not indifference) for this picture of a mother and her children, then you are either very prudish, or have hang-ups about your own bodies. I really really do. I can't see any 'normal' reason for not liking it."
Which was both personal-attacky, and misguided, imo. PW's response was an ironic 'in the style of' one, mimicking of the one I quote above.
I dislike this image, for the same reasons that others do - it is an image which objectifies the subject - but as a USP - hey! she's breastfeeding! Two kids! And they're OLD!
Fundamentally it is an image of a woman, looking like women have to in our world, in order to get photographed (unless third-world/underclass). Which is appealing.
Doesn't matter if they appeal to men or women, imo. I think it's very hard not to be co-opted by this - we are so used to this photographic 'language' being the one which pictures women.
TBH, though, your rather insulting assessment of what motivates women to object to this image (prudish, with hang-ups) is quite as bad as those about ebf (ugly, lentil-weavery) which you say the image confronts.