Yes to the co-sleeper crib! We have a bed nest and it's the best thing we have.
Everything else, take your time with. We got a steriliser before our son was born, and that was fortunate because he ended up in NICU being bottle fed for the first week. It took me a while to bf properly, and it took until about ten weeks to want to express enough for feeds. Don't worry about bonding - it's fairly clear that my three month old is delighted to see his dad, and he's not fed him since he was about a week old.
In the early weeks, if it all goes well, you may not want to express because your working with your baby to build up your supply to meet the baby's needs. I've demand fed, and it's generally worked well (ask me again in the middle of a growth spurt!) Once you feel confident, then expressing can be helpful to allow you some time off 
Bottles etc are a personal preference. At a week, he preferred slow teat bottles, and he now seems to like the Nuk bottle. I think there's a bit of trial and error with which bottles work for you.
Get some lansinoh in too - it's lanolin cream for your nipples - and a super rescue if they start to feel sore. Finally, find out if there's a breastfeeding cafe near you - these really were the best source of help and support for me in the early weeks. I can't talk them up enough. Also, they have biscuits 