Was picking my DD2 (almost 3) up from nursery yesterday and saw her little friend in the cloakroom with older woman (grandmother?) and older boy 7 ish? (maybe cousin - I know she doesn't have a DB).
[bit of background] We know the family slightly - my DH works with both parents and we occasionally meet at work family bonding dos. The mother is a bit volatile (to say the least) has an odd, confrontational parenting style (I am being very generous here), imagine she has some depression-/other coping-related problems. Involves screaming at the girls (10 and 3) e.g. if they don't want to eat as much as she thinks they should eat, even in public, among work colleagues (happened last weekend, witnessed it).
ANYWAY: as I walked into cloakroom, said little girl was having bunch pulled out by said boy. DGM? gave boy a sharp telling-off and then proceeded to lay into little girl as she yanked her poor little head around putting bunch back in. Needless to say little girl was sobbing by this time, so she got told off more and planted roughly onto bench (she's a skinny little thing, so imagine this must have hurt) for DGM to yank (not pull) socks up and put shoes on.
All the time this DGM was going on and on at her for being a "bad girl", insubordinate etc (not English, we live abroad but I am bilingual so am not misinterpreting, only the language used to children here is not quite the same).
I was just standing there, literally open-mouthed, was so gobsmacked I hadn't even rung for my LO. I said hello to the little girl and called her by name and said a few nice things to her so DGM would realise I knew her and perhaps ease off a bit. But no, she just carried on.
So I rang for DD and started getting her changed, all the while this is going on behind me. Then as they were going out, DGM did the classic: pointed at my DD (who was as shellshocked as I was, kept saying: that's my friend X, she's crying) and said to poor little girl: "Shame on you X, look at that good little girl sitting there and being good. And you're carrying on like this, you're impossible"... cue yadayadayada more slagging poor kid off.
SO I couldn't contain myself any longer and I said to her: "Well, if I spoke to my DD the way I've heard you speaking to X she would be howling too. I've never heard anything like it." She stared at me as if I was coming from Mars and said: "But she's so bad, she's impossible." And just went.
I took DD out into the car park and burst into tears on DH's shoulder. We discussed it and he has said he will speak to little girl's DF at work today. THing is, we don't know which DGM it was (his DM or hers) though judging by grandparenting style probably hers.
Do you think I should mention it to nursery staff?
Sorry just had to get this off my chest, was so upset. Thought of more things I could/should have said to DGM afterwards but judging by her response it probably wouldn't have done any good.
I just feel so sad, they must be such an unhappy family (though fairly well off) and they are replicating problems from one generation to the next.