Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

What is it with people misspelling names?

43 replies

Schulte · 07/06/2010 20:44

Sorry but I just have to ask this - I have seen so many threads on here from people thinking a popular / common name gets more interesting from spelling the name in a weird way. Zarah instead of Sarah, Izabella instead of Isabella, Clauhdia instead of Claudia - what is it with you? People???

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
imahappycamper · 08/06/2010 13:00

We had a Bille (Billy) at school. His mother thought we were really thick because we thought it might be pronounced differently.
Sounds like IKEA furniture to me.

LtEveDallas · 08/06/2010 13:13

Happycamper, my DD has a Billee at her school - When I got the class list I assumed he was from another country - I also assumed he was a girl.

Wrong on both counts.......

(Mind you, when I took DNeice to register her DD the Registrar spent at least half an hour telling her she was spelling her DDs name wrong - Siobhan - because she had registered a Shuvaughan the previous day)

imahappycamper · 08/06/2010 13:15

Lol

imahappycamper · 08/06/2010 13:18

We had a Dante (girl) once and her little brother was Monte (Monty).

Songbird · 08/06/2010 13:20

My bezzie mate's dad was harangued by the registrar for naming her Wendi not Wendy. Apparently he'd be ruining her life! Well, not so far, and she's 33 now.

Ineedsomesleep · 10/06/2010 09:41

LtEveDallas, love that story. You would think that it would be a minimum requirement for Registrars to know how to spell. ffs.

AlCrowley · 10/06/2010 09:53

Maybe it's best that they can't. Saves lots of eye rolling

My sister teaches a Siobhan - pronounced (by the parents) - See-Oh-Ban!!

vouvrey · 10/06/2010 10:02

Sadly, there are parts of the UK where 1/4 of the adult population are illiterate. A lot of bizarre spellings are mistakes of parents who dont know any better.

It doesn't say much about how capable they will be at helping with homework in a few years.

Ineedsomesleep · 10/06/2010 12:09

I grew up in an area where the rate was probably higher. That probably explains why, when I see an unusual spelling of a name, I just assume the parents have problems spelling.

Cortina · 10/06/2010 12:19

Know a Micheala - (Michaela). Not sure if that's a mis-spelling but I think so?

muminthemiddle · 10/06/2010 13:16

I don't like to see "unique" name spellings. As others have said fine if it is a genuine spelling say from another country but when parents deliberately misspell names it makes me cringe.

Strawbezza · 10/06/2010 14:11

The other day I saw the name "Analyse" which apparently was supposed to be pronounced Anna-Lise.

MamaLazarou · 10/06/2010 20:11

Which lunatics are pronouncing Elle as 'Ellie'? It's 'El'! Stay behind after French class and do a hundred lines!

Maisiethemorningsidecat · 10/06/2010 20:37

There's a Elle in DD's class - pronounced Ellie. Having met her mother, it doesn't surprise me.

Miaaaaaooowwwwwwww

Schulte · 10/06/2010 20:49

Analyse? WHAT were the parents thinking?

OP posts:
hormonesnomore · 10/06/2010 20:58

I know a Chernade (should it not be Sinead??)

EricNorthmansmistress · 10/06/2010 21:37

There are names that are common to many cultures but spelt differently - Abrahamic names for example (christian, jewish, muslim) but that's not the same as people being cre8iv for the sake of it. for example I like the name Zachariah but that's the jewish spelling (I think) so would spell it Zaccariya (islamic) which would probably get some faces. But names I have seen first hand like Karman, Destinee (double whammy since destiny isn't actually a name anyway) and stanlee are just bloody annoying.

Maisiethemorningsidecat · 10/06/2010 21:44

Or the Siobhan I knew who insisted her name was pronounced SHOW-bin, because Shavaughn was too common

New posts on this thread. Refresh page