Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Kathryn or Katherine?

83 replies

brockleybelle · 08/05/2010 11:08

Undecided about what spelling to go with. Our baby (due in 2 weeks) will be known as 'Katy' but want the full name on the certificate.
Sorry for the banality of this post but just wanted to hear the general consensus.

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
Jaz32 · 18/02/2019 08:09

Another one for Katharine! I like the sound of it more than Katherine!

123Flopsy · 18/02/2019 08:41

Katharine

Although the multiple spellings - Catherine, Catharine, Katherine, Kathryn, Cathryn etc - would put me off the name! She will constantly have to explain which way her name is spelled.

3in4years · 18/02/2019 09:12

Kathryn here. The Welsh way I was led to believe.

MikeUniformMike · 18/02/2019 15:05

Katharine. Kathryn seems dated.

LarkDescending · 18/02/2019 17:39

The OP's decision was made nearly 9 years ago.

NannyKasey · 18/02/2019 18:58

I'm a Katherine, (my name isn't usually shortened) I was supposed to be Kathryn, but my grandparents spelled it 'Katherine' on the birth announcement and my parents didn't change it. However you decide to spell it, be prepared for it to be spelled incorrectly even if you decide to use a nn.

kaytee87 · 18/02/2019 20:41

Katharine

NotANotMan · 20/02/2019 11:07

Katherine
The yn spelling was used as far back as Tudor times so it's hardly modern or American. Katherine Parr was also known as Kateryn.

123Flopsy · 20/02/2019 11:08

However you decide to spell it, be prepared for it to be spelled incorrectly even if you decide to use a nn.

This.

Ohallright · 20/02/2019 21:26

Kathryn is a very old spelling - pre pilgrim fathers. Like a lot of old words, it is prevalent in USA. It has been used by most generations of my family since approx 1500 and is still going. My family are based in Herefordshire, which is close to Wales, but I think it has been used throughout the uk. The idea that it will date is funny, it is a very dated name....

If the diminutive is to be Katy/Katie it should be Katherine/Katie and Kathryn/Katy

Didyeeaye · 20/02/2019 21:29

If say Catherine or Katherine

NorthernGirl1975 · 09/09/2025 08:45

@brockleybelle Found this thread when doing a search and realised your Katy would be well into her GCSEs now 🙀!

DuchessOfNarcissex · 09/09/2025 08:51

She was Catherine Parr.

Kathryn is a 1960s spelling.
I was going to say Katherine or Katharine.

Katy is usually spelt Katie, but either is fine.

Sunnyscribe · 09/09/2025 09:40

Yes Katherine, I thought Kathryn sounded American too.

Bluelilacbella · 09/09/2025 17:11

Katharine

schnowball · 10/09/2025 09:40

My sister is a Kathryn (born 1993). I absolutely love it - she absolutely hates it 😂. I'm the only person who gets away with calling her it; she's Kat to everyone else. Agree that no one knows how to spell it without it being spelled out each time.

Bluelilacbella · 10/09/2025 11:14

There are too many spellings - Catherine, Kathryn, Katherine, Katharine…it must be a pain to constantly spell it out.

NorthernGirl1975 · 10/09/2025 11:24

Bluelilacbella · 10/09/2025 11:14

There are too many spellings - Catherine, Kathryn, Katherine, Katharine…it must be a pain to constantly spell it out.

No wonder there's so many Kate, Cate, Kat and Cats.

user1492757084 · 10/09/2025 13:17

Katharine or Katherine if you want a timeless K spelling.
Catherine if you want a timeless C spelling.

I know some Kathryns, usually aged 40 - 55.
I think it's more recent than the other spellings.

DuchessOfNarcissex · 10/09/2025 13:20

3in4years · 18/02/2019 09:12

Kathryn here. The Welsh way I was led to believe.

You were misled. The Welsh form of Catherine/Katherine/Katharine is Catrin. There's no K in Welsh.

ChocolateCinderToffee · 10/09/2025 23:20

Katherine

Charlotte120221 · 11/09/2025 12:51

zombie thread

NorthernGirl1975 · 11/09/2025 13:22

Charlotte120221 · 11/09/2025 12:51

zombie thread

Not now it's not! It's arisen from the dead!

Calliopespa · 11/09/2025 14:19

On balance Katherine.

That said, I am normally not someone who likes updated spellings of names, but I do quite like Kathryn, simply because I like the name pronounced that way; some people seem to get an awkward extra syllable in, which I think they think is speaking very carefully but it sounds cumbersome to me.

Oh and I prefer K to C

Calliopespa · 11/09/2025 14:20

Ohallright · 20/02/2019 21:26

Kathryn is a very old spelling - pre pilgrim fathers. Like a lot of old words, it is prevalent in USA. It has been used by most generations of my family since approx 1500 and is still going. My family are based in Herefordshire, which is close to Wales, but I think it has been used throughout the uk. The idea that it will date is funny, it is a very dated name....

If the diminutive is to be Katy/Katie it should be Katherine/Katie and Kathryn/Katy

Yes, and that spelling of Katy is prettier too I think.

I'm really not opposed to Kathryn.

Swipe left for the next trending thread