Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Aurelie, even though not french?

15 replies

missytequila · 27/03/2010 13:02

what do you think of this name. does it matter that neither of us are french?

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
mamasunshine · 27/03/2010 13:14

I love it, and no it doesn't matter that you are not French!

Alouiseg · 27/03/2010 13:17

It's lovely! My Mil is Welsh and she is called Aurelia, i think it means "Golden".

MamaLazarou · 27/03/2010 13:18

It's pretty, but sounds like 'Orally'.

castille · 27/03/2010 13:20

Like it, but it could be mispronounced "orally" by the ignorant so I wouldn't, not in the UK.

Aurelia is safer from that point of view.

MrsSantos · 27/03/2010 13:20

I love it. I did know a French Aurelie and she was very slim, stylish and generally together (and a nice person to boot, damn her!! ). I suppose my only query would be how are other people going to pronounce it. If you lived round here then Orrilee would probably be the most likely rendering - not so nice. If you live somewhere posh cosmopolitan then fine.

MamaLazarou · 27/03/2010 13:25

How should it be pronounced by a British person, then?

castille · 27/03/2010 13:32

Pronounced Or-ray-lee with equal emphasis on each syllable.

But English speakers will usually emphasise the first syllable, hence the problem

missytequila · 27/03/2010 13:36

I live in London. Not really concerned about pronunciation.. should i be?

I am in such a dilemma, if I choose a popular name, everyone says oh how unoriginal she will be 1 of 5 in her class, i.e. i also like isabelle and sophia...

But if I try to find something a bit unusual, people say she will have a hard time explaining her whole life.

what to do! have only 2 weeks left and no name!

OP posts:
MamaLazarou · 27/03/2010 13:36

So, not entirely dissimilar to O-ra-lee, then.

MamaLazarou · 27/03/2010 13:38

There are benefits and downsides to both popular and unusual names, missytequila. It's your child, you decide! Never mind what people say they think you should do.

mathanxiety · 27/03/2010 17:15

You should be worried about Orally as a nn. I would go for Aurelia instead.

MrsSantos · 28/03/2010 17:33

How would you pronounce it? Frequency of use isn't really an issue tbh - how many Sarahs and Helens do you know (well, they were the names when I was born and they are both nice). DD has a top-ten list name. I didn't know that when I chose it (no MN for me in them days ). If you like it then go for it. DD has chosen a shortened version of her name anyway. A lot of it depends on the child. The kids at school and beyond that had "weirder" names often had the confidence to cope with them. There was one girl called Genoveva (can't remember the spelling, twas a long time ago). She was quite posh, beautiful and very confident so having an unusual name was no problem to her.

Bucharest · 28/03/2010 18:08

No.
Brits wouldn't be able to make it sound nice.

PestoMonster · 28/03/2010 18:34

I love it. A friend's daughter is called it. Very pretty IMO

frakkinaround · 28/03/2010 18:56

It's a lovely name but gets mangled by Brits. It'll be OR-ally or or-EL-ly.

Aurelia is safer and still lovely.

New posts on this thread. Refresh page
Swipe left for the next trending thread