Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Wilfred v Wilfrid

17 replies

Momdeguerre · 26/03/2010 15:09

Hi,
Our next DC arrives in a week. Our girls name is Penelope Charlotte Elizabeth and we have decided (finally!!!) on Wilfred/Wilfrid Thomas Sydney for a boy.

I am still struggling to decide between Wilfred or Wilfrid. Both being 'proper' spellings - I can't see it making much difference other than that our preference is for any nickname to be Bill or Wilf rather than Fred/Freddie. I'm not sure it would make a huge difference in practice or if it will just require our dc to constantly correct the spelling of his name in preference to the more common fred ending.

Thoughts?

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
mathanxiety · 26/03/2010 15:19

I would go with Wilfrid if you want to avoid Fred/die as a nn. BTW, I would use the Sidney spelling for a boy. Sydney as a girls' name has been quite popular since the Sydney Olympics. Unless Sydney spelled like that is a family surname as mn.

dizzydixies · 26/03/2010 15:24

wilfred

Snowtiger · 26/03/2010 15:25

Ooh momdeguerre my DC2 is due in 2 weeks and we've also decided on Wilf (he's been known as that since before he was conceived in fact!) so good choice! It's a brilliant name.

I'm also having the same Wilfred / Wilfrid struggle - personally I like the way it looks with the 'i' in it, more Norse somehow, but I'm also quite happy for him to be called Freddie as a nn if he wants, so feel I should go for it spelt with an 'e'. Hmm. I'm not helping you here at all am I? Sorry, just sharing my own confusion!

In practice I don't think how it's spelled will make much difference to nicknames - my nickname is a contraction of my full name but spelled differently IYSWIM. I do have to spell my name a lot (both full version and nn) but you get used to it so again, I wouldn't worry about 'condemning' your child to a lifetime of spelling his name, worse things happen at sea..!

I think just go with the one you like the look of most. I still can't decide though....!

Momdeguerre · 26/03/2010 17:38

Math - thank you. We have used family names as middle names so will probably stick with their original spelling.

Snow - good luck! Am sure you are feelingjust as delighted as me that the finish line is in sight!! I really am struggling to decide, not sure I mind how either looks - might try writing them out a few times! Am still undecided, I think you are right about the nn - I was just hoping I might be able to influence it a tad!

OP posts:
BitOfFun · 26/03/2010 17:44

I'd go Wilfred, I think. Leaves all options open. 'Frid is a but furrin-sounding to me.

Snowtiger · 26/03/2010 17:45

Thanks Mom you too - I can't wait to get this baby Wilf OUT!!!

AllieW · 26/03/2010 18:11

I prefer Wilfred - it looks better to me for some reason.

MarianneD · 27/03/2010 13:43

I also prefer Wilfred - the other spelling doesn't look right to me. Also would definitely go with Sidney as opposed to Sydney.

sassysass · 27/03/2010 17:06

Wilfred

said · 27/03/2010 17:15

He might get called Frida

eatyourveg · 27/03/2010 19:50

Wilfred - you might want to avoid the Fred/Freddie nn but he may well want at least to be given an option when he's a teenager or later when he's a grown man

FiveGoMadInDorset · 27/03/2010 19:52

Wilfrid, that is how my Dad spells it.

MrsvWoolf · 27/03/2010 20:00

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

Momdeguerre · 28/03/2010 07:46

Thank you - helps to see that both are being used. I think he would probably get called Freddie as a nn at some point regardless since there is little difference between the two in practice. I don't hate it - otherwise I would not be considering the name full stop - just prefer other nn like Wilf. Am certain he will have his own opinion.

Thanks again for the comments.

OP posts:
MaMight · 28/03/2010 07:53

I have a Wilfred.

No one has ever spelled it Wilfrid, or asked how it is spelled. Therefore it is logical to assume that if he had been Wilfrid I would have spent a lot of time correcting people by now.

twosofar · 28/03/2010 13:39

I too have a Wilfred and like MaMight, nobody has ever mispelt it. Nor has anyone ever called him Fred/Freddie.

Once you tell people his name is Wilf that's what he will be (although it may get shortened to Wil down the line)

It's a fab name - we get nothing but compliments!

telsa · 28/03/2010 15:54

You could go for the German version: Wilfried

  • which means 'want peace'
New posts on this thread. Refresh page