Help end medical misogyny. Sign our petition.

Help end medical misogyny.
Sign our petition.

Sign the petition

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Welsh Name Pronounciation help please - Efa

7 replies

BikeRunSki · 28/07/2009 22:23

My Welsh friend has just named her baby girl Efa.

How is this pronounced please?

I went to uni in Wales and seem to think that one "f" i spronounced "v", so I want to pronounce it Eva? Is that right? or Ee-pha? Or something else?

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
differentID · 28/07/2009 22:27

similar to air-va

victoriascrumptious · 08/08/2009 23:06

If you say Eva you'll be fine. Ee-pha sounds the same as Eva when I say it?! Maybe the two words sound the same in a Welsh accent.

pontynan · 09/08/2009 12:05

No, they sound quite different in Welsh!

Efa is pronounce Eh-va.

DifferentID's Air-va is pretty close too

victoriascrumptious · 09/08/2009 12:51

Not to me they don't. Our Eva from a Welsh speaking family is said eee-pha

mejon · 09/08/2009 20:11

I agree with pontynan - the 'e' should be like the elephant not as in evening. The singular 'f' in Welsh is pronounced 'v'.

2minuntenoodle · 04/07/2010 05:23

You are right in that a single 'f' has a 'v' sound. From my contact with the name it is not pronounce Eva (as in Eva Gabor, Eva Longoria...sorry, don't know the correct spelling of the surnames), but more like Eh-va - some English speaking people choose to spell it Ever.

BikeRunSki · 04/07/2010 21:25

Wow! An answer very nearly a year later!

OP posts:
New posts on this thread. Refresh page