Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Breagha - thoughts please!

27 replies

YesSirICanBoogie · 07/05/2009 22:56

It's Scottish Gaelic for beautiful but I'm not sure if it's pronounced Bree-ah or Brae-ah. Any feedback is most welcome!

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
SparklingSarah · 07/05/2009 23:50

truthfully if you aren't sure how will teachers et al know?

Would you really want to live with a name that everyone stumbles over?

fortyplus · 07/05/2009 23:54

I know someone with a child called Sabhdh

It's pronounced 'Sive'

But WHY do people give their offspring weird names? It's the child that's got to live with it.

fortyplus · 07/05/2009 23:55

I bet you're called Sharon and wanted something that wasn't 'common'

FlappytheBat · 07/05/2009 23:58

I would pronounce it Bree-ah, it is a lovely name!

If you like it, go for it. We chose a gaelic inspired spelling for dd1's name, as long as dc's know how to pronounce their name, then that is all that matters.

Shells · 08/05/2009 00:02

Steady on fortyplus. Gaelic isn't 'weird' its just not that well known. My daughter's name is Irish and hard to spell. But its part of her heritage. Can't stand anglicised spelling of names from other places.

FlappytheBat · 08/05/2009 00:09

I would probably never call a dd Peggy, but Pegeidh to me is different, maybe that is just me!

booyhoo · 08/05/2009 09:31

its actually a mis spelling, there shouldnt be an A on the end. Breagh is pronounced bree-ah, Breagha would be prenounced bree-ah-ah. its irish. there should also be a fada on the A ie; Breágh.

leaa · 08/05/2009 10:32

I wouldn't know how to pronounce it - but having read the comments, it sounds lovely. Why are you interested in a name you don't even know how to pronounce though? ???

Weegiemum · 08/05/2009 11:27

Gaelic names are only weird if you have no connection with that community - we are in Glasgow but have huge connections with the hebrides and our kids are in the Gaelic school there - loads of "weird" names (though my lot are pretty normal!)

I think Breagha is more Irish than Scots Gaelic however - haven't come across it myself though one child is friends with a Bridie (think thats what was on the party invitation!!!!)

As long as you know what you are saying it is OK. Our children are always going to have to spell out very unusula surname, so we gave them "normal" first names. But dh has unusual for both, and it doesn't bother him, nor ever has!

JoPie · 08/05/2009 12:07

If it was Irish it would be as booyhoo says, with a fada and no a on the end. There are a lot of similarities between irish and scots though, and it looks to be correct in scots, apparently pronounced Bree-ar.

YesSirICanBoogie · 08/05/2009 12:26

Thank you and feasgar math!
I had names all picked but I'm having a last minute panic. We are Scottish with a Mac surname so I'm not trying to be pretentious; I'm looking for a pretty Scottish girls name that hasn't already been used in our large family!
Bree-ah is correct but I just prefer Brae-ah since there's already a Freya and we've ruled out any names already used.
I hope if we went for it that it wouldn't be stumbled over too much since we're in Scotland and hopefully other people have a grasp of Gaelic than I do.
WeegieMum - we're hoping to send ours to the gelic school too - I've heard fabulous things about it.

OP posts:
YesSirICanBoogie · 08/05/2009 12:30

Fortyplus, you sound a bit defensive. I bet you're very dull and live in middle England where all children have the same names!

OP posts:
macmam · 08/05/2009 13:16

I don't mean to stir the porridge too much but all the Breaghas I know are sheepdogs. I am in the Gaidhlig part of Scotland....

YesSirICanBoogie · 08/05/2009 19:27

Ha ha! I've gone off it bit. It probably is a silly idea to consider a name I can't pronounce - let alone one that's popular for dogs!

OP posts:
seeker · 08/05/2009 19:34

So if Bree-ah is correct but you prefer Brae-ah what you're thinking of doing is choosing a name that is difficult for anyone without a Gaelic background, then pronouncing it in a way that makes it difficult for people who come from a Gaelic background too?

macmam · 08/05/2009 19:59

If you are interested in Gaelic names what about Eilidh(Helen), Marsaili(Marjory) nicer in Gaelic, Sìleas (Julia-pron Sheelas), Sìne-(pron Sheena, Jean)...Ailis (Aylish - alice)...Could go on...loads of beautiful Gaelic names for girls....

YesSirICanBoogie · 08/05/2009 20:27

Thanks Macmam, I really like Eilidh.
Seeker, I'm not considering pronouncing it incorrectly, I just wasn't sure and hoped Brae-ah was correct since I think it sounds really pretty! I would hate my child to have a name that had to be spelled/corrected at every oppurtunity.
Let's hope DC is a boy since their names seem to be easier for me to choose!

OP posts:
MrsMattie · 08/05/2009 20:49

I think it's lovely.

English people thought Siobhan and Sinead were 'weird' when I was a young 'un. Now, only the most ignorant person would say 'Sy-oh-ban', wouldn't they? Gaelic names aren't weird, they're...urrr... Gaelic.

Not that I'm defensive because I've got a hard-to-pronounce Gaelic name, or anything....

Oh, and you know, when you're a child it's vaguely annoying having a tricky name, but as an adult, it's fine, in fact, I love being me among a sea of Emma/Sarah/Louise/Michelles...

macmam · 08/05/2009 21:03

Me too Mrs Mattie!

Joolyjoolyjoo · 08/05/2009 21:07

I know quite a few Breagh's but they are all labradors- sorry!

stleger · 08/05/2009 21:26

I love Sabhdh. I live in Cork and my boss's neice is Sabhdh. I wouldn't worry about the dog names...my Max has friends called Ben, Penny, Unity, Ursula, Millie, Lucy and Roy, not a Rover amongst them!

Caitni · 08/05/2009 23:40

Also love Sadbh (that's the spelling we go with in my family ). One of my favourite girls names (but not one I could use as I've a niece called it already).

And there's nothing wrong with having to spell an unusual name (especially if you have a cultural heritage that makes you love your name even more). It's nice to stand out from the crowd!

Agree with Stleger about the dogs' names

Weegiemum · 09/05/2009 03:25

Yessir - feel free to CAT me about the Sgoil Ghaidlig Ghlaschu - we love it!! Got some very nice reports home today about our kids!

Nursery there (Sgoil Araich) also amazing!

Well worth a look, and you get transport too! Its a great school, and am happy to answer any questions about it!

SouthsideSocialist · 13/03/2019 21:25

Names from other languages and cultures aren't "weird."

FiddleFaddleDingDong · 13/03/2019 21:26

They can't hear you. They posted their comments a decade ago.

Swipe left for the next trending thread