Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Finnleigh - how best to spell it

65 replies

teafortwo · 05/03/2009 20:28

This seems to be one of thirty-one spellings and slight variations for this name....

It is my friend's 'boys name' - She asked me "So, how shall I spell it, then?"

MN name experts - pleeeeaaaaase - make me look wewlly cleva and tell me which spelling I should say she should go for and why!?!

Thank you for your time.

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
LynetteScavo · 05/03/2009 20:39

Finlay or Finley.

Or even Fynnlee.

LadyPinkofPinkerton · 05/03/2009 20:40

Finlay

LynetteScavo · 05/03/2009 20:40

Finleigh would be a girls name.

FAQinglovely · 05/03/2009 20:40

Finlay

NogginOfRum · 05/03/2009 20:40

I know a Finlee

pagwatch · 05/03/2009 20:42

Finlay

Finnleigh is barking and reminds me of some great grafetti I read once in Oxfordshire

"Keigh-Leigh does it with her dog."

Well it was certainly memorable .

LackaDAISYcal · 05/03/2009 20:47

pronunciation is the same regardless of spelling i believe.

teafortwo · 05/03/2009 20:49

Thanks LackaDAISYcal!

OP posts:
teafortwo · 05/03/2009 20:51

I will report back my findings and let you know what she goes for - if she sticks with that name at all, at all, at all! We all know what pregnant ladies are like!

OP posts:
teafortwo · 05/03/2009 21:55

She thinks Finley is her favourite!

Thank you

OP posts:
RachieB · 05/03/2009 22:13

lmao @ Finnleigh !! hideous

definitely Finlay

lovely name

Blottedcopybook · 06/03/2009 17:33

My son is a Findlay - my understanding is that Finlay is the Irish spelling and Findlay is the Scottish.

Finley just looks wrong to me. Finnleigh?!! I shall reserve judgement!

SoupDragon · 06/03/2009 17:36

Finlay.

teafortwo · 06/03/2009 18:27

RachieB - I think her names are just lovely too. If Beanie is a girl she will be Aisha (have I spelt that right?) which sounds simply perfect to me!

Actually, I am terribly jealous of her great taste in names!!!! - I am sure my dd is too!!!!

Blottedcopybook - They are Liverpudlians but I think, like many Liverpudlians her husband's family actually have Irish origins.... mmmmm.... so I wonder if it would make sense to spell the name Finlay?

OP posts:
Flibbertyjibbet · 06/03/2009 18:39

Finlay or Findlay.
Finnleigh??? And you are asking us for reasons why we don't like it? ok,

Does she want a child that will go through its whole life having to say 'no actually its spelled f-i-n-n-l-e-i-g-h' and see everyone raise a knowing eyebrow that his mother was trying to give him an exotic name but just ended up with something chavvy and made up.

teafortwo · 06/03/2009 18:46

Fibbertyjibbet - EXACTLY!!!

Well... that is why I am asking you lot how best to spell it!

I once taught a girl called....

Shauvaun (???!!!!???)

We saw there are 31 spellings for Finley - and wondered which were the 'proper' and 'normal' spellings... and which were the daft ones.... iyswim.

OP posts:
Flibbertyjibbet · 06/03/2009 18:57

My friend has a step daughter called Meloney.

Thats how I know about these things

teafortwo · 06/03/2009 19:02
  • Fibbertyjibbet!!!
OP posts:
seeker · 06/03/2009 19:10

My friend has a dog called Phydough

teafortwo · 06/03/2009 19:38

seeker - are you making that up???

OP posts:
seeker · 06/03/2009 19:43

No - they really have. A lovely lurcher.

RachieB · 06/03/2009 22:24

seeker lmao !!!

teafortwo · 06/03/2009 22:26

bwaaah haaa haaa haaaa - fantastic stuff, seeker!

OP posts:
seeker · 06/03/2009 22:43

It gives them huge private pleasure whenever they call his name and confuses the hell out of the vet!

rowingboat · 07/03/2009 04:39

Findlay - I live in Scotland and that's how it is spelt here. It looks wrong without the 'd' to me.
I looked the name up and the Irish version seems to be the fionnlach spelling and the Scottish version is with the 'd'.
Don't ask why I am up at this time!